🎵ترجمه آهنگ🎶

ترجمه آهنگ snapp از rosa linn

It's 4 AM
ساعت چهار صبحه
I can't turn my head off
نمیتونم ذهنمو خاموش کنم
Wishin' these memories would fade
ای کاش این خاطرات محو میشدن
They never do
اونا هیجوقت نمیشن
Turns out people lied
معلوم شد مردم دروغ میگفتن
They said, "Just snap your fingers"
اونا میگفتن:"فقط به اندازه یه بشکن زدن(طول میکشه که فراموش کنی) "
As if it was really that easy for me to get over you
اگه این واقعی بود به راحتی از پس تو بر میومدم
I just need time
من فقط به زمتن نیاز دارم
Snapping one, two
دارم بشکن میزنم،یک،دو
Where are you?
کجایی؟
You're still in my heart
هنوز توی قلبمی
Snapping three, four
دارم بشکن میزنم،سه،چهار
Don't need you here anymore
دیگه بهت اینجا نیازی ندارم
Get out of my heart
'Cause I might snap
از قلبم برو بیرون
چون ممکنه بشکن بزنم
I'm writing a song
دارم یه اهنگ مینویسم
Said, "This is the last one"
گفتم:"این دیگه اخریشه"
How many last songs are left?
چندتا اهنگ آخر مونده؟
I'm losing count
دیگه شمارششون از دستم تر رفته
Since June twenty-second
از بیست و دو ژوئن
My heart's been on fire
قلبم رو اتیش بود
I've been spending my nights in the rain
من شبهام رو توی بارون سپری میکردم
Tryna put it out
سعی میکنم کنارت بزنم
So I'm snapping one, two
پس بشکن میزنم یک،دو
Where are you?
کجایی؟
You're still in my heart
هنوز تو قلبمی
Snapping three, four
بشکن میزنم سه،چهار
Don't need you here anymore
بهت دیگه اینجا نیازی ندارم
Get out of my heart
'Cause I might snap
از قلبم برو بیرون
چون ممکنه بشکن بزنم
Oh-oh-oh-oh
'Cause I might snap
چون ممکنه بشکن بزنم
Oh-oh-oh-oh

And if one more person says,
و اگه یکی دیگه بگه
"You should get over it"
تو باید بیخیالش بشی
Oh, I might stop talking to people before I snap, snap, snap
اوه،ممکنه حرف زدن با مردمو قبل از اینکه بشکن بزنم تموم کنم
Oh, I might stop talking to people before I snap
اوه،ممکنه حرف زدن با مردمو قبل بشکن زدن متوقف کنم
Snapping one, two
Where are you?
(Where are you?)
بشکن میزنم،یک دو
کجایی؟
(کجایی؟)
You're still in my heart (still in my heart)
تو هنوز تو قلبمی
(هنوز تو قلبمی)
Snapping three, four
بشکن میزنم سه چهدر
Don't need you here anymore (need you here anymore)
دیگه بهت اینجا نیازی ندارم
(دیگه بهت اینجا نیازی ندارم)
Get out of my heart
'Cause I might snap
از قلبم برو بیرون
چون ممکنه بشکن بزنم
Oh-oh-oh-oh (snap)
'Cause I might snap
چون ممکنه بشکن بزنم
Oh-oh-oh-oh (snap)
Get out of my heart
از قلبم برو بیرون
Oh-oh-oh-oh
'Cause I might snap
چون ممکنه بشکن بزنم
Oh-oh-oh-ooh (get out of my heart, yeah)
از قلبم برو بیرون
'Cause I might snap

چون ممکنه بشکن بزنم